ترجمه مدارک چه به صورت رسمی شامل مراحل و ملاحظات مختلفی است. در اینجا یک نمای کلی از نحوه برخورد با ترجمه رسمی آورده شده است:


ترجمه رسمی معمولاً به ترجمه هایی اطلاق می شود که نیاز به مهر تأیید شده یا محضری دارند که اغلب برای مقاصد قانونی یا رسمی استفاده می شود. در اینجا نحوه انجام این کار آمده است:

1. مترجم خبره: مترجم حرفه ای را بیابید که توسط انجمن یا سازمان ترجمه معتبر تأیید شده باشد. به دنبال مترجمانی باشید که در زمینه خاص سند شما (حقوقی، پزشکی، فنی و غیره) تخصص دارند.
2. تماس با مترجم:با مترجم تماس بگیرید و سند مورد نیاز ترجمه شده را در اختیار آنها قرار دهید. آنها دامنه کار را ارزیابی می کنند، یک نقل قول ارائه می کنند و یک جدول زمانی تعیین می کنند.
3. فرآیند ترجمه: مترجم معتبر ضمن اطمینان از صحت، حساسیت فرهنگی و اصطلاحات قانونی، سند را با دقت ترجمه خواهد کرد.
4. گواهینامه: پس از تکمیل ترجمه، مترجم تایید شده گواهی امضا شده ای مبنی بر دقیق و کامل بودن ترجمه تا جایی که می داند ارائه می دهد.
5. تأثیر محضری: برخی از اسناد ممکن است نیاز به تأیید اسناد رسمی داشته باشند. در این صورت سند ترجمه شده به همراه گواهی به محضر دفتر اسناد رسمی دارای مجوز می رسد.
دارالترجمه انگلیسی دیدمانا




جستجو در بانک سوالات
در این قسمت می توانید بخشی از متن سوال را وارد نموده و به دنبال سوال مورد نظر خود بگردید:

بخشی از متن سوال:

بهترین درمان بیماری زردی در نوزادان چیست؟

بهترین درمان بیماری زردی در نوزادان چیست؟



0
امتیاز

جواب های موجود برای این سوال:


ازین پس می توانید به کاربرانی که دوست دارید هدیه بدهید! کافیست بر روی علامت    در کنار تصویر آنها کلیک کنید!

1


جواب برای این سوال ثبت شده است!

تازه ترین


جواب ها رو اول نشون بده

پرامتیاز ترین


جواب ها رو اول نشون بده

1 جواب برای این سوال ثبت شده!

چینش بر اساس زمان ثبت


چینش بر اساس امتیاز



29318
10024
90794

guest

این بیماری شایعترین نوع در میان نوزادان به شمار می‌رود و 60 درصد از نوزادان طبیعی و 80 درصد از نوزادان نارس به آن مبتلا می شوند . بهترین درمان مصرف شیر مادر به دفعات فراوان است چون زردی نوزادی بیش از 90 درصد از نوع فیزیولوژیك است و نیاز به انجام آزمایش یا مصرف دارو ندارد. بیماری زردی (ایكتر) به علت رسوب غیر مستقیم بیلی روبین در خون نوزاد ایجاد می‌شود و نوع برخورد با آن بسته به میزان سطح بیلی روبین خون است. در سطوح پایین بیلی روبین پاتولوژیك با استفاده از فتوتراپی (قراردادن نوزاد در معرض نور) می‌توان سطح خونی بیلی روبین را به محدوده مناسب و قابل قبول رساند، ولی اگر سطح خونی آن از مقدار مشخصی بیشتر شود ( 30-20 بیلی روبین نظر به عامل ایجاد كننده و عوامل دیگر) برای خارج ساختن این ماده سمی از بدن، نیاز به تعویض خون است . نوزادان در صورت زرد شدن به پزشك متخصص نشان داده شوند و والدین باید از اقدام خودسرانه برای درمان خودداری كنند . در صورت تشخیص و درمان نكردن به موقع در نوزادان مبتلا به زردی شدید ، بیلی روبین در مغز نوزاد رسوب كرده و بیماری كرن ایكتروس كه یك اختلال عصبی شدید و مادام العمر است ، ایجاد می شود .
0
امتیاز




جواب تو چیه؟
userImage
کاربر میهمان



22500 امتیاز هدیه بهترین جواب

20000 امتیاز هدیه بهترین جواب


20000 امتیاز هدیه بهترین جواب


















پرسش سوال جدید :: تبلیغات در سوال و جواب :: گروه های سوال و جوابی

تمامی حقوق مادی و معنوی، متعلق به وب سایت سوال جواب (soja.ai) و تیم مدیریتی آن می باشد.

طراحی و اجرا : گروه مشاوران فناوری اطلاعات

پاسخ های موجود در سایت توسط کاربران سایت ثبت می شود،
سایت سوال و جواب هیچ مسئولیتی در قبال صحت و محتوی پاسخ ها ندارد، هرچند تا حد امکان نظارت بر محتوی آنها صورت می گیرد.